Две сестры, Соня и Драгана, в преддверии того, как их отец отправится в армию в разгар натовских нападений на Сербию в 1999 году, решают запечатлеть свои дни на 8-миллиметровую камеру. Они снимают поверх старых плёнок, и иногда прошлые записи мелькают среди их новых кадров. Проходят дни, и они запечатлевают тихие пейзажи, мерцающее ночное небо под звуки сирен, и время от времени подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако всё меняется, когда в соседний дом из Белграда приезжает загадочный мальчик с робкой сестрой. Вскоре страхи перед бомбардировками меркнут на фоне новых дружеских связей, первых поцелуев и первых разочарований.
